Mahkamatyمحكمتي العربية · Français · English · Español · Deutsch · Hoofdsite

Onafhankelijke gids voor het volgen van rechtszaken in Marokko

Uw dossier volgen bij de rechtbank in Marokko en op mahakim.ma: nummer, rechtbank en betekenis van de stappen

Een oproeping ontvangen of zelf een zaak aangespannen? Hier leest u waar u het dossiernummer vindt en hoe u het leest, wat de codes en stappen betekenen, en welke rechtbank u kiest.

Gratis zoeken: u ziet of uw dossier gevonden wordt voordat u betaalt. De zoekfunctie van Mahkamaty is in het Engels (ook in het Frans en Arabisch).

Of volg uw dossiers met de Mahkamaty-app

Download de Mahkamaty-app op Google Play Download de Mahkamaty-app in de App Store

Let op: mahkamati.com en Mahkamaty zijn een private, onafhankelijke dienst, los van het ministerie van Justitie en van elke rechtbank. Het officiële portaal is mahakim.ma.

Het dossiernummer: drie delen

Elk dossier bij de Marokkaanse rechtbanken heeft een nummer in drie delen: het jaar, dan de code, dan het volgnummer. Met dit nummer en de naam van de rechtbank heeft u alles wat u nodig heeft om uw dossier op te zoeken op het officiële portaal of bij een volgdienst.

2026Jaar
1626Code
352Volgnummer
Voorbeeld: dossier 2026/1626/352 is in 2026 geregistreerd, heeft code 1626 (een code voor familiezaken) en volgnummer 352.
  • Het jaar (vier cijfers): het jaar waarin het dossier bij de rechtbank is geregistreerd, niet per se het jaar van de zitting of het vonnis. Een dossier dat in december 2025 is geregistreerd, houdt het jaar 2025, ook als de zittingen in 2026 plaatsvinden.
  • De code (vier cijfers): die geeft het soort dossier aan en begint meestal met 1, 2, 3, 6, 7 of 8. U vindt de uitleg in het volgende deel.
  • Het volgnummer (één tot zes cijfers): het nummer van het dossier zelf.

De drie delen staan vaak in omgekeerde volgorde, zoals 352/1626/2026, vooral op oproepingen en kennisgevingen. De volgorde maakt niet uit: zorg alleen dat u het jaar, de code en het nummer goed uit elkaar houdt voordat u ze in de zoekvakken invult.

Waar vindt u het dossiernummer?

  • De oproeping voor de zitting: daarop staat meestal “ملف عدد” (dossier nr.), gevolgd door het nummer en de naam van de rechtbank.
  • Het ontvangstbewijs van de griffie dat u krijgt bij het indienen van het verzoekschrift en de registratie van het dossier.
  • De kopie van het verzoekschrift of van een processtuk met de stempel van de rechtbank, of elk bericht of elke kennisgeving van de rechtbank.
  • Uw advocaat of de griffie van de rechtbank, als u uw documenten kwijt bent.

Nummers die u niet moet verwarren met het dossiernummer

  • Het nummer van het vonnis of arrest (zoals “حكم عدد 1529”, vonnis nr. 1529): dat nummer krijgt het vonnis wanneer het wordt uitgesproken. U kunt er het dossier niet mee opzoeken.
  • Het nummer van het proces-verbaal of de klacht: staat er op het document zowel een nummer van het proces-verbaal als een dossiernummer van de rechtbank? Gebruik dan het nummer van de rechtbank om de zaak bij de rechter te volgen.
  • Datums zoals 27/07/2026: die lijken op een dossiernummer, maar het zijn datums van een zitting of een vonnis.
  • Het nummer van de vorige fase: bij hoger beroep wordt bij het hof van beroep meestal een nieuw dossier geopend, met een eigen nummer. Zoek met dat nummer bij het hof van beroep, en niet bij de rechtbank die het eerste vonnis heeft uitgesproken. Bewaar het nummer uit de eerste aanleg wel, ter referentie.

Heeft u uw nummer? Zoek uw dossier gratis op Mahkamaty: typ of plak het en kies de rechtbank die op uw document staat.

Wat betekent de code van het dossier?

De code van vier cijfers deelt het dossier in naar het soort zaak. Het eerste cijfer geeft een algemeen idee: 1 en 6 voor burgerlijke zaken (ook familiezaken, tenuitvoerlegging en betekening), 2 en 3 voor strafzaken, klachten en processen-verbaal, 7 voor bestuurszaken en 8 voor handelszaken.

De tabel hieronder is gebaseerd op de dossiers die gebruikers van Mahkamaty tussen oktober 2025 en september 2026 hebben toegevoegd om te volgen. Per groep codes ziet u het soort dossier dat het vaakst voorkomt. Dat is een ruwe richtlijn: wat de rechtbank op uw document schrijft, blijft de maatstaf.

De meest voorkomende codegroepen
De code begint metMeest voorkomend soort dossier
11Burgerlijke zaken, waaronder kort gedingen en beschikkingen (betalingsbevel, conservatoir beslag, opschorting van de tenuitvoerlegging)Voorbeeld: 1101
12 tot 15Inhoudelijke burgerlijke zaken: betaling, schadevergoeding en het beëindigen van hinder, betaling en uitzetting (13), verdeling en voltooiing van een verkoop (14), schadevergoeding en arbeidsgeschillen (15)Voorbeelden: 1201, 1303, 1402, 1501
16Familiezaken: echtscheiding wegens onenigheid, alimentatie, echtscheiding met wederzijdse toestemming en andereVoorbeelden: 1626, 1645
17NabijheidsrechtspraakVoorbeeld: 1701
21Misdrijven voor de rechtbank van eerste aanleg: gewone procedure of heterdaad, verdachte in hechtenis of op vrije voetenVoorbeelden: 2102, 2103, 2104
22Misdrijven door minderjarigenVoorbeeld: 2201
24Verkeersongevallen en verkeersmisdrijvenVoorbeeld: 2402
26Strafdossiers bij het hof van beroep: hoger beroep in zaken van misdrijven en verkeersongevallen, en zware misdrijvenVoorbeelden: 2601, 2602
31KlachtenVoorbeeld: 3101
32Processen-verbaal (gewoon, heterdaad, verkeersongeval)Voorbeelden: 3201, 3205
61 tot 68Tenuitvoerlegging en betekening in burgerlijke zaken en familiezaken (uitvoering van een vonnis of van de alimentatie, uitzetting, betekening van een vonnis)Voorbeelden: 6101, 6209, 6303
71 en 72Bestuurszaken: vernietiging van een overheidsbesluit, schadevergoeding, onteigening (71), en hoger beroep (72)Voorbeelden: 7110, 7206
81 tot 85Handelszaken: kort geding en beschikkingen (81), inhoudelijke zaken (82), ondernemingen in moeilijkheden (83), betekening (84) en tenuitvoerlegging (85)Voorbeelden: 8101, 8207, 8219

Dezelfde code kan bij meerdere rechtbanken voorkomen. Code 1626, de meest voorkomende bij de dossiers die gebruikers van Mahkamaty volgen, staat zowel bij de familiekamers als bij andere rechtbanken van eerste aanleg. Kies dus de rechtbank of de kamer die op uw document staat. Een dossier voor tenuitvoerlegging of betekening dat na het vonnis wordt geopend, heeft een ander nummer en een andere code dan het dossier van de zaak zelf.

Op Mahkamaty vraagt de zoekfunctie ook naar het soort dossier: “عادي” (gewoon) voor het dossier van de zaak, “تبليغ” (betekening) of “تنفيذ” (tenuitvoerlegging). Dat laatste soort bestaat alleen bij de rechtbanken van eerste aanleg.

Kent u de code en het soort van uw dossier? Zoek het nu op Mahkamaty.

Welke rechtbank kiest u?

De Marokkaanse rechtspraak kent twee hoofdniveaus, met daarboven het Hof van Cassatie:

  • De rechtbanken van eerste aanleg behandelen als eerste de meeste burgerlijke zaken, familiezaken, sociale zaken en strafzaken. In veel steden is er een aparte familiekamer, en sommige regio's hebben centra van residerende rechters die bij een rechtbank van eerste aanleg horen. In Casablanca zijn er drie gespecialiseerde rechtbanken van eerste aanleg: burgerlijk, sociaal en strafrechtelijk.
  • De hoven van beroep behandelen het hoger beroep tegen vonnissen van de rechtbanken van eerste aanleg in hun rechtsgebied. Ook de kamers voor zware misdrijven horen bij de hoven van beroep.
  • De handelsrechtbanken en de handelshoven van beroep voor handelsgeschillen en ondernemingen in moeilijkheden, en de administratieve rechtbanken en de administratieve hoven van beroep voor geschillen met de overheid.

Kies bij het zoeken de rechtbank die op het laatste document staat dat u heeft ontvangen, niet alleen de stad. Uit de zoekopdrachten op Mahkamaty tussen juni en september 2026 blijkt dat bezoekers na een zoekopdracht zonder resultaat vooral deze fouten verbeterden:

  1. Het hof van beroep kiezen in plaats van de rechtbank van eerste aanleg in hetzelfde rechtsgebied, of omgekeerd (ongeveer een kwart van de verbeteringen).
  2. Een andere rechtbank of kamer van eerste aanleg in dezelfde regio kiezen, zoals de familiekamer, de sociale rechtbank of een centrum van de residerende rechter (18 %).
  3. Eén verkeerd cijfer in het volgnummer, of een cijfer te veel of te weinig (ongeveer 17 %).
  4. Het jaar, meestal het jaar erna in plaats van het jaar van registratie, zoals 2026 in plaats van 2025 (ongeveer 10 %).
  5. De code, zoals 1629 in plaats van 1626 (ongeveer 7 %).

Uit dezelfde gegevens blijkt dat dossiers die vóór 2010 zijn geregistreerd, zelden in de online zoekresultaten verschijnen. Is uw dossier oud? Zoek dan met het nummer van een latere fase, zoals het dossier van het hoger beroep of van de tenuitvoerlegging, als dat er is.

Verschijnt uw dossier niet? Zoek opnieuw op Mahkamaty nadat u de rechtbank, het jaar en de code heeft gecontroleerd, of kies uw rechtbank in de lijst hieronder.

Wat betekenen de termen in het dossieroverzicht en in de lijst met procedurestappen?

Zodra het dossier is gevonden, ziet u op het officiële portaal en op Mahkamaty eerst het dossieroverzicht en daarna de lijst met procedurestappen en hun datums, in het Arabisch. Hieronder leest u wat de termen betekenen die het vaakst terugkomen. Deze uitleg is bedoeld voor algemeen begrip en is geen juridisch advies.

Het dossieroverzicht

الشعبة (de kamer)
De kamer of afdeling van de rechtbank die het dossier behandelt.
المقرر (de rapporteur)
De rechter-rapporteur die verantwoordelijk is voor het dossier.
الموضوع (het onderwerp)
Het soort vordering zoals het is geregistreerd, bijvoorbeeld “التطليق للشقاق” (echtscheiding wegens onenigheid) of “الأداء والإفراغ” (betaling en uitzetting).
تاريخ التسجيل (de registratiedatum)
De dag waarop het dossier is geregistreerd. Daar komt het jaar in het nummer vandaan.
تاريخ الجلسة المقبلة (de datum van de volgende zitting)
De volgende geplande zitting, zoals die is geregistreerd. Is de datum voorbij zonder nieuwe stap? Dan is wat er op de zitting gebeurde misschien gewoon nog niet ingevoerd. Alleen daaruit kunt u niet afleiden dat de zitting niet heeft plaatsgevonden.

De lijst met procedurestappen

إدراج الملف بجلسة (inschrijving voor een zitting)
Het dossier is op de rol gezet van een zitting op een bepaalde datum.
التأخير (het uitstel)
Op deze zitting is nog niet over het dossier beslist. Het is uitgesteld naar een nieuwe datum, bijvoorbeeld om te wachten op de oproeping van een partij, een processtuk of een document.
إنذار المدعي قصد إصلاح المقال (aanmaning om het verzoekschrift in orde te brengen)
De rechtbank vraagt de eiser om het verzoekschrift te verbeteren of aan te vullen voordat de behandeling verdergaat.
حكم تمهيدي (tussenvonnis, bijvoorbeeld een deskundigenonderzoek)
Een tussenbeslissing die het geschil niet beslecht, maar een maatregel beveelt, zoals een deskundigenonderzoek of een ander onderzoek. Daarna komt het dossier weer op de zitting.
في انتظار إنجاز الخبرة، المصادقة على الخبرة (deskundigenonderzoek loopt, bekrachtiging)
De aangestelde deskundige heeft het rapport nog niet ingediend. Zodra het rapport er is, bespreekt de rechtbank het en kan ze het bekrachtigen.
التأمل أو المداولة (de beraadslaging)
De debatten zijn gesloten en de rechtbank beraadslaagt over het dossier. Het vonnis kan aan het einde van de zitting worden uitgesproken (“المداولة لآخر الجلسة”) of op een latere datum die voor de uitspraak is vastgesteld.
حكم قطعي (inhoudelijk vonnis)
De rechtbank heeft in deze aanleg over de vordering beslist. Dat betekent niet altijd dat het vonnis definitief is: afhankelijk van de zaak en de termijnen kan er nog beroep tegen openstaan.
التبليغ والتنفيذ (betekening en tenuitvoerlegging)
Na de uitspraak wordt het vonnis aan de partijen betekend, en er kan een dossier voor tenuitvoerlegging worden geopend, met een nieuw nummer en een nieuwe code.

Gebruik deze uitleg niet om een beroepstermijn te berekenen of een beslissing in uw zaak te nemen. Vraag dat aan uw advocaat of aan de griffie van de rechtbank.

Het officiële portaal mahakim.ma en wat Mahkamaty toevoegt

Het portaal Mahakim (mahakim.ma) is het officiële portaal van het ministerie van Justitie en de officiële bron van de gerechtelijke gegevens die online worden gepubliceerd. U kunt er uw dossier opzoeken met het nummer en de rechtbank, en de procedurestappen bekijken die op het moment van zoeken zijn geregistreerd.

Mahkamaty is een privaat platform en vervangt geen officiële procedures of kennisgevingen. Het gebruikt de gegevens van de officiële bron en voegt toe:

  • Gratis zoeken naar uw dossier, met het nummer en de rechtbank, zodat u kunt controleren of het wordt gevonden voordat u iets betaalt.
  • Bewaking en meldingen (betaalde dienst): een melding via WhatsApp en e-mail wanneer er iets nieuws in uw dossier verschijnt, zonder elke dag het portaal te openen. We garanderen niet dat elke update wordt opgemerkt, en ook niet hoe snel.
  • De Mahkamaty-app voor Android en iPhone, om uw zittingen en zaken op uw telefoon te volgen.
  • Een kopie van het definitieve vonnis aanvragen zodra de uitspraak bevestigd is: streeftijd 48 tot 72 werkuren na betaling, via een beveiligde downloadlink, afhankelijk van de beschikbaarheid bij de rechtbank. Vertraging of weigering is mogelijk als de kopie niet te krijgen is.

Klaar om uw dossier te zoeken?

Vul het jaar, de code en het nummer in en kies dan het soort rechtbank en de rechtbank.

Mijn dossier zoeken op Mahkamaty

Of download de app:

Download de Mahkamaty-app op Google Play Download de Mahkamaty-app in de App Store

Een dossier volgen vanuit het buitenland

Meer dan één op de tien gebruikers van Mahkamaty volgt een dossier vanuit het buitenland, meestal vanuit Spanje, Frankrijk, Italië, België en Duitsland. Net als in Marokko volstaan het dossiernummer en de rechtbank, en de meldingen komen via WhatsApp, ook op een buitenlands nummer. Zittingstijden zijn in Marokkaanse tijd.

Ligt het document nog in Marokko? Vraag dan iemand uit uw naaste omgeving of uw advocaat om er een foto van te sturen. Wilt u in de procedure optreden zonder zelf te reizen? Dan heeft u meestal een advocaat in Marokko nodig, of iemand met een volmacht van u.

Zoek uw dossier op Mahkamaty, ook vanuit het buitenland

In cijfers: hoelang duurt het tot de eerste zitting?

Mahkamaty heeft het rapport “Justitie in cijfers” over het eerste kwartaal van 2026 gepubliceerd. Het rapport is gebaseerd op 5 630 042 dossiers bij 190 rechtbanken, met gegevens tot 29 mei 2026. De belangrijkste punten:

  • Mediane tijd tussen de registratie van het dossier en de eerste geplande zitting: 65 dagen.
  • Ongeveer 31 % van de dossiers had binnen 30 dagen een eerste zitting, en 22,4 % wachtte langer dan 180 dagen.
  • De familiekamers zijn sneller: een mediaan van 42 dagen, tegenover 84 dagen bij de andere rechtbanken.

Dit zijn algemene cijfers: de wachttijd voor uw dossier hangt af van de rechtbank, het soort zaak en de oproeping van de partijen.

De lijst van rechtbanken per rechtsgebied van een hof van beroep

Hieronder staan de rechtbanken die u in de zoekfunctie van Mahkamaty kunt kiezen, gegroepeerd per hof van beroep waaronder ze vallen. De lijst helpt u als er een vonnis in eerste aanleg is uitgesproken en u het bevoegde hof van beroep zoekt, of als u de precieze naam van de rechtbank niet zeker weet. De rechtsgebieden kunnen veranderen als er nieuwe rechtbanken bijkomen: ga altijd uit van de naam op uw document. Klik op de naam van een rechtbank om de pagina ervan op Mahkamaty te openen en daar meteen uw dossier te zoeken.

Gewone gerechten: eerste aanleg, familiekamers en centra

Safi Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Safi, Youssoufia, Essaouira.

Familiekamers: Safi, Youssoufia.

Centra van residerende rechters: Jamaat Shaim, Sebt Gzoula, El Hanchane.

Agadir Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Agadir, Inzegan, Tiznit, Tata, Taroudant, Ouled Teima, Biougra.

Familiekamers: Inzegan, Tiznit, Taroudant, Biougra.

Centra van residerende rechters: Ouled Berhil, Tafengoult, Taliouine.

Taroudant Court of Appeal

Dit hof staat in de zoekfunctie zonder bijbehorende rechtbank van eerste aanleg: kies het hof rechtstreeks als het op uw document staat.

Taza Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Taza, Guercif.

Familiekamers: Taza, Guercif.

Centra van residerende rechters: Oued Amlil, Tahla.

Tetouan Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Ouazzane, Tetouan, Chefchaouen.

Familiekamers: Ouazzane.

El Jadida Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: El Jadida, Sidi Bennour.

Familiekamers: El Jadida, Sidi Bennour.

Centra van residerende rechters: Azemmour, Ouled Frej.

El Houceima Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: El Houceima, Targuist.

Familiekamers: Targuist.

Khouribga Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Khouribga, Oued Zem, Boujad.

Familiekamers: Khouribga.

Rabat Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Rabat, Salé, Temara, Khemissat, Tifelt, Rommani.

Familiekamers: Rabat, Salé, Khemissat.

Errachidia Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Midelt, Errachidia.

Centra van residerende rechters: Erfoud, Rissani, Goulmima, Rich.

Settat Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Settat, Berrchid, Benahmed.

Familiekamers: Berrchid, Benahmed.

Centra van residerende rechters: El Brouj.

Tanger Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Tanger, Assila, Larache, Ksar Kbir.

Familiekamers: Tanger, Larache, Ksar Kbir.

Laayoune Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Laayoune, Smara, Oued Ed-Dahab.

Familiekamers: Laayoune, Smara, Dakhla.

Centra van residerende rechters: Terfaya, Boujdour, Bir Gandouz.

Fès Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Fès, Sefrou, Boulmane Missour, Taounate.

Familiekamers: Fès, Boulmane Missour, Taounate.

Centra van residerende rechters: Tissa, Outat El Haj, Karyat Ba Mohamed, Boulmane, Ghafsai.

Guelmim Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Sidi Ifni, Guelmim, Asa Zzak, Tantan.

Familiekamers: Guelmim, Tantan.

Marrakech Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Imintanoute, El Kelaa des Sraghna, Ben Guerir, Marrakech.

Familiekamers: El Kelaa des Sraghna, Marrakech.

Centra van residerende rechters: Ait Ourir, Chichaoua, Sidi Rahhal, Amizmiz.

Meknès Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Meknès, Azrou, El Hajeb.

Familiekamers: Meknès, Azrou.

Nador Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Nador, Driouch.

Familiekamers: Nador.

Oujda Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Oujda, Berkan, Figuig Bouarfa, Taourirt, Jerada.

Familiekamers: Oujda, Berkan, Taourirt, Jerada.

Ouarzazat Court of Appeal

Rechtbanken van eerste aanleg: Tinghir, Zagoura, Ouarzazat.

Familiekamers: Zagoura, Ouarzazat.

Centra van residerende rechters: Agdz, Kelaat Mgouna.

Handelsgerechten

Administratieve gerechten

Agadir Administrative Court of Appeal

Administratieve rechtbanken: Agadir.

Rabat Administrative Court of Appeal

Administratieve rechtbanken: Rabat, Casablanca.

Tanger Administrative Court of Appeal

Administratieve rechtbanken: Tanger.

Fès Administrative Court of Appeal

Administratieve rechtbanken: Fès, Meknès, Oujda.

Veelgestelde vragen

Is mahkamati.com een officiële website van de rechtbank?

Nee. Dit domein is van het team van Mahkamaty, een private en onafhankelijke dienst. Veel mensen schrijven het als Mahkamati; de naam van het platform is Mahkamaty en de hoofdsite is mahkamaty.com. Het officiële portaal is mahakim.ma.

Kunt u een dossier in Marokko volgen vanuit het buitenland?

Ja. U zoekt uw dossier online op, vanuit elk land. Na activering van de betaalde volgdienst krijgt u meldingen via WhatsApp, ook op een buitenlands nummer.

Geeft de volgdienst mij juridisch advies over mijn zaak?

Nee. De volgdienst geeft u de informatie door die in uw dossier is geregistreerd. Die vervangt het advies van een advocaat niet.

Uw dossier volgen op uw telefoon: de Mahkamaty-app

De Mahkamaty-app, een private en niet-officiële dienst: voeg uw dossier toe en volg nieuwe ontwikkelingen en meldingen op Android of iPhone.

Download de Mahkamaty-app op Google Play Download de Mahkamaty-app in de App Store